para estanques lo mas recomendable es hacer un filtro de caja .... o sea que tendrias que construir junto al estanque un cuadro de cemento con diferentes materiales filtrantes ..yo vi una foto por ahi en donde tenian el estanque a un nivel mas bajo y la caja servia como cascada .. totalmente plantado ademas para filtrar fostatos ...
aqui hay uno externo .. como este
Enlace
o mira este :
ElEstanque.com :: Ver tema - Mini-Estanque Autosuficiente